lire la fiche pédagogique , extraite de Education à l’image 2.0, Enjeux, concepts, outils, proposition pédagogiques (pdf), par Benoît Labourdette

///

read the educational brochure , exerpt from Education à l’image 2.0, Enjeux, concepts, outils, proposition pédagogiques (pdf), by Benoît Labourdette

Les machinimas sont des films réalisés à partir de séquences de jeux vidéos. Les jeux vidéo deviennent ainsi un médium pour raconter des histoires.
Apparus au début de notre millénaire, les machinimas ont aujourd’hui leurs festivals dédiés et de nombreux festivals de cinéma numérique et de court-métrage leur ont consacré une section.
Ils s’adressent à la jeune génération par leur contenu et leurs codes visuels, car les jeux vidéo sont un médium qu’ils connaissent et maîtrisent. Il est donc intéressant de les amener à les utiliser pour écrire et réaliser des courts- métrages.

///

The Machinimas are films made with game engines. Video games thus become a medium for storytelling.

Appeared at the beginning of our millennium, Machinimas now have their festivals dedicated and numerous digital film festivals and directing short films *have devoted a section to this art.
They are designed for the young generations by their content and visual codes, because video games are a medium they know and master. It is therefore interesting to get them to use game engines for writing and directing short movies.

Vidéo conférence à propos des machinimas pour la Merz Academie (en anglais) :
Videoconference about machinimas for the Merz Academie: